И в печали и в радости ... / Kabhi Khushi Kabhie Gham...

год 2001
страна Индия
слоган «It's all about loving your parents. - Karan Johar»
режиссер Каран Джохар
сценарий Каран Джохар, Шина Парих
продюсер Хироо Джохар, Яш Джохар
оператор Kiran Deohans
композитор Babloo Chakravorty, Sandesh Shandilya
жанр комедия, мелодрама, мюзикл
бюджет $7 500 000
сборы в США $2 902 000
сборы в мире + $8 427 690 = $11 329 690
зрители 406.9 тыс. 30.9 тыс. 15.4 тыс.
премьера (мир) 14 декабря 2001
время 210 мин.

У богатого бизнесмена и его жены два сына — приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали — симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно женится на ней, чем вызывает гнев и проклятия отца. Рахул покидает родной дом и уезжает в Лондон. Проходит 10 лет. Подросший Рохан, чудом превратившийся из неповоротливого толстяка и обжоры в атлета и красавца, узнает о конфликте между отцом и братом и клянется вернуть брата в семью.

Первый индийский фильм, который шел в кинотеатрах Германии (с немецкими субтитрами).
Первоначально в эпизодической роли в фильме снялся Абхишек Баччан, но, впоследствии, кадры с ним вырезали.

1.

Амитабх Баччан
Amitabh Bachchan
... Yashvardhan Raichand
2.

Джая Бхадури
Jaya Bhaduri
... Nandini Raichand
3.

Шахрукх Кхан
Shahrukh Khan
... Rahul Raichand
4.

Каджол
Kajol
... Anjali Sharma
5.

Ритик Рошан
Hrithik Roshan
... Rohan Raichand
6.

Карина Капур
Kareena Kapoor
... Pooja Sharma
7.

Рани Мукхерджи
Rani Mukherjee
... Naina
8.

Фарида Джалал
Farida Jalal
... Sayeeda
9.

Алок Нат
Alok Nath
... Bauji
10.

Джонни Левер
Johnny Lever
...
11.

Химани Шивпури
Himani Shivpuri
...
12.

Арьян Кхан
Aryan Khan
... Young Rahul
13.

Ачала Сачдев
Achala Sachdev
...
14.

Сушма Сетх
Sushma Seth
...
15.

Шашикала
Shashikala
...
16.

Тэмзин Гриффин
Tamzin Griffin
...
17.

Ramona Sunavala
... Sonya
18.

Jeroo Writer
... Tanya
19.

Викас Сетхи
Vikas Sethi
... Robbie
20.

Симона Синх
Simone Singh
... Rukhsaar
21.

Malvika Raaj
...
22.

Holly Holdsworth
...
23.

Kavesh Majmudar
...
24.

Jibraan Khan
... Krishi Raichand
25.

Jessey Lever
...
26.

Али Хажи
Ali Haji
... Special Appearance
27.

Ian Botham
... Radio Cricket Commentator, озвучка, в титрах не указан
28.

Парзаан Дастур
Parzun Dastur
... Ashfaque's nephew, в титрах не указан
29.

Джугал Хансрадж
Jugal Hansraj
... Rohan's Friend, в титрах не указан
30.

Michael Holding
... Radio Cricket Commentator, озвучка, в титрах не указан
31.

Шилпа Мехта
Shilpa Mehta
... Ashfaque's mother, в титрах не указан
32.

Рахул Нат
Rahul Nath
... Party Guest, в титрах не указан
33.

Зохра Сегал
Zohra Sehgal
... Daadi, в титрах не указан
34.

Амар Талвар
Amar Talwar
... Naina's dad, в титрах не указан

очень хороший фильм! правильно сказано. Я смотрела, можно сказать что столько эмоций я не испытывала. До сих пор удивляюсь, как мама своего приемного сына любила однако больше чем родного, она его чувствовала очень красивые песни, красивые актеры, и сюжет