Пратик Баббар (Prateik Babbar)

Пратик Баббар / Prateik Babbar

Карьера: актер
Дата рождения: 9 декабря, 1986 • стрелец •
Место рождения: Индия
Жанры: драма, комедия, мелодрама


Его семья:

Мать: Смита Патиль (актриса, умерла через четыре дней после рождения Пратика)
Отец: Радж Баббар (актер)
Мачеха: Надира Баббар (театральный деятель)
Сводный брат: Арья Баббар (актер)
Сводная сестра: Джухи Баббар (актриса)

Сын актрисы Смиты Патиль (1955 - 1986) и актёра Радж Баббара. Родился в 1986 году. Дебютировал в 10 - мин. эпизодической роли в фильме "Jaane Tu Ya ... Jaane Na" . В настоящее время снимается в главной роли вместе с Амир Кханом в фильме "Dhobi Ghaat" (реж. Киран Рао, жена Амир Кхана). Мало кто знает, что актёрский дебют Пратика мог состоятся уже в фильме "Saawariya" (реж. Санджай Лила Бхансали), но тогда, по словам его тёти Манья Патиль, Пратик этим не заинтересовался. Он не собирался стать актёром. И на главную звёздную роль в фильме "Saawariya" режиссёр пригласил Ранбир Капура. Затем Пратик отказался сниматься в маленькой роли в фильме "Guzaarish" (реж. Санджай Лила Бхансали). Санджай Лила Бхансали мечтал работать со Смитой Патиль, но этой его мечте так и не суждено было осуществиться. И вот теперь режиссёр снова напомнил о себе и пригласил Пратика на главную роль в свой новый фильм "My Friend Pinto", к съёмкам которого он как продюсер приступает в 2010 году. Это будет режиссёрский дебют Рагхава Дара, который до этого работал ассистентом режиссёра Мани Ратнам на фильме "Guru" и помощником режиссёра на фильме "Jaane Tu Ya ... Jaane Na". "Работа с Бхансали, - говорит Пратик, - для меня большая честь. Я был поражён, когда увидел какой этот знаменитый режиссёр скромный человек"
(по данным на 30.09.09. форум: sitaara.narod.ru)

Фильмография:

Пратик Баббар: Мамин сынок

Пратик Баббар, юноша 21 года, сын Смиты Патиль и Раджа Баббара, дебютировал в фильме Jaane Tu... Новичок рассказывает о своем странном выборе дебютного проекта, о матери и о важности умения смешить людей. Читайте ниже.

Твое появление в Jaane Tu… задумывалось как сюрприз?
Для меня самого это был в какой-то степени сюрприз! Они хотели скрывать это. Я согласился на эту роль ради самой роли. Как и моя мама (Смита Патиль), я не задумываюсь о продолжительности роли. Если я заставил людей рассмеяться, заплакать или просто тронул их сердца своей небольшой ролью - мне этого достаточно.

Ты такой же нелюдимый, как твой герой?
В каком-то смысле я очень похож на своего героя. Я тихий и предпочитаю оставаться в себе. Он остроумный и саркастичный.

Как и ты?
Немного да. Я согласился на эту роль, потому что она была мне близка. Это не был мой карьерный старт или что-то еще в этом роде. Просто это очень интересная роль, пусть и не ключевая. Жена режиссера Аббаса Тиревалы, Пакхи, посчитала, что я словно создан для нее, и я согласился. Ну а сейчас я работаю над своей карьерой в кино. Я учился в школе м-ра Субхаша Гхаи где-то год назад и решил пройти еще один курс актерского мастерства, чтобы быть готовым к работе в фильмах на хинди. Я хочу подтянуть свой хинди. Вокруг столько конкурентов, нужно выкладываться на все сто.

Думается, ты немного одиночка?
У меня много друзей, но да, я предпочитаю быть один. Мне некомфортно все время быть в обществе. В клубах и на вечеринках мне становится скучно. Я стараюсь себя занять, но предпочитаю вести простую жизнь.

Что ты чувствуешь, когда тебе говорят, что ты точная копия своей мамы, Смиты Патиль, которую тебе так и не довелось увидеть?
Это прекрасное чувство. Но и грустное, потому что у меня не было возможности с ней пообщаться. Странное ощущение: люди говорят о ком-то, кто мне очень близок, но я никогда с этим человеком не встречался. Я рад, что в моем лице и в моей игре люди видят отзвук моей мамы. Надеюсь, она будет мной гордиться. Я люблю кино, и не только актерство. Все его аспекты.

Шабана неофициально усыновила тебя. Она считает, что ты точная копия Смиты.
Это прекрасное бремя для моих плеч. Надеюсь, я сумею оправдать всеобщие ожидания.

Как ты чувствуешь связь со своей матерью?
(Замолкает) Люди знают о ней больше, чем я. Из того, что говорили о ней разные люди, я постарался составить цельную картинку. У меня очень любопытная связь с мамой. Но я к ней привык.

Ты рос с бабушками-дедушками?
Да, и до сих пор живу у них. Это самые прекрасные люди в мире. И я считаю их своими родителями. Они никогда не давали мне почувствовать отсутствие настоящих родителей. И все же это не нормально - так расти. Мне не хватает мамы.

Ты смотришь ее фильмы?
Ну конечно, смотрю! Мои любимые - Chakra, Mirch Masala, Namak Halaal, Bhumika, Nishant. Она будит мое актерское воображение, побуждает старательно работать. Она - веха, к которой я могу стремиться. Хотел бы я быть точно таким, как она, в выборе ролей и в актерских способностях.

А как ты чувствуешь связь со своим папой (Раджем Баббаром)?
Очень крепко. Он так меня поддерживает. Всегда заботится о том, чем я занят в жизни. Увидев меня в Jaane Tu…, он испытал гордость за меня.

Но, говорят, он был недоволен тем, что ты снялся в этом фильме?
Нет, он не был недоволен этим. Он был недоволен тем, что я не испросил его разрешения. Он ведь в киноиндустрии уже достаточно давно и понимает, что его (дебют) нужно сделать в нужное время и в нужном фильме.

А ты сделал по-своему?
Упс! Я никого не спрашивал. Такой уж я.

А с Джухи и Арьей, своими братом и сестрой, ты общаешься?
Ну конечно, общаюсь.

До Jaane Tu Jaane Na ты где-нибудь играл?
Да, играл. На моем счету несколько рекламных роликов, так что я знал, каково это - быть перед камерой. Я работал с Прахладом Каккадом, он был близким другом моей мамы. Я совершенно не замечаю камеру. Меня не волнует, хорошо я выгляжу или плохо. И я не воспринимаю этот фильм как свой дебют. Скорее я просто плыл по течению.

Но ты был заражен общим командным духом на съемках Jaane Tu…?
Я вечно травил анекдоты на съемочной площадке. Мне нравится вызывать смех. Это ведь хорошо, правда? В процессе я часто делал из себя дурака. Но это не страшно, лишь бы на съемках был смех. Думаю, все были довольны.

А ты?
Хотел бы.

Что дальше?
Терпеть не могу праздность. Я вечно что-нибудь делаю. Больше работы, классы дикции. Я хочу обучаться до самой смерти. А еще я люблю путешествовать. Как я уже говорил, я плыву по течению.

А как теперь не застрять в крохотных ролях наподобие Jaane Tu…?
О-о-ой, это же мой первый детский шаг. Мама и то начинала с небольших ролей в фильмах вроде Nishant. Собственно, ее никогда не волновала продолжительность роли, она была бесстрашным актером. Хотел бы я быть как она. Ну и что с того, что я не главный герой Jaane Tu…?


Mirch Masala - Перец
Namak Halaal - Преданный слуга
Nishant - Конец ночи

"Я хочу быть, как моя мать, Смита Патиль"

В Jaane Tu... Ya Jaane Na дебютировала ни одна звезда. Помимо племянника Амира Кхана, Имрана, мы впервые увидим на экранах Пратика Баббара. сын легендарной Смиты Патиль и Раджа Баббара, Пратик играет в фильме Аббаса Тиревалы небольшую роль - брата героини Дженелии Д'Суза. 21-летний актер согласился поговорить с Пэтси Н. о первом съемочном опыте и о своих знаменитых родителях.

Расскажи нам о себе.
Когда мне было 18, я подался в мир рекламы. Я пришел на семестр в "Шелестящие деревья" Субхаша Гхаи, а затем - в актерские классы Кишора Намита Капура. Также посещал школу сальсы Сандипа Сопаркара.

Ты завершил свое образование?
Нет. Бросил колледж на середине. Я ничего не делал, вот и обратился к [рекламисту] Поахладу Каккаду.

И старшие члены семьи не были огорчены, когда ты бросил колледж?
Нет. Я обязательно получу диплом.

Как ты попал к Прахладу Каккаду?
Прахлад был другом моей матери. К тому же, я дружу с его сыном Арнавом. Я просто однажды позвонил ему и сказал, что хочу к нему попасть, а он согласился. На два или три года я поступил в его производственную команду. Однажды сказал Прахладу, что хочу сниматься в рекламе. Вот так я и сыграл в роликах Kit Kat и Pepsi.

А как ты попал в Jaane Tu?
Не помню. Должно быть, Прахлад или кто-нибудь из друзей сказал мне, что идет прослушивание, и я на него сходил. Позднее режиссер по кастингу [и жена Аббаса Тиревалы] Пакхи сообщила мне, что меня утвердили на роль. Я понятия не имел, на какую роль меня взяли. Узнал позже - когда читал сценарий, что мне предстоит играть младшего брата Дженелии. В общей сложности я снимался в Алибаге 20-25 дней.

Но почему ты согласился на столь маленькую роль?
Пакхи мне сказала, что это выпуклая роль. Что без моего героя в фильме вообще нет смысла.

"То, что я вдали от родителей, до определенной степени влияет на меня"

Расскажи, как снимали фильм.
На съемках было много веселья и шуток. Но, как только начинала работать камера, все притихали и концентрировались на работе. Если же нет, Аббас кричал на нас. У него очень громкий и сильный голос, очень особенный. По фильму у меня ручная белая мышь по имени Пуфи. Как-то в сцене с Дженелией Пуфи начал взбираться мне на голову. Мне пришлось пройти 30 дублей, потому что он все забирался и забирался! Меня за это очень бранили.

Твои брат и сестра, Арьян и Джухи Баббар, дебютировали в куда более подходящих ролях. А у тебя такая будет?
Ну конечно.

В каких отношениях ты с Джухи, Арьей и Надирой Баббар?
Они всегда меня подбадривают, поэтому мы очень близки.

Джухи и Надира Баббар давали тебе уроки актерского мастерства.
Учиться у них - это был замечательный опыт. Хорошо, когда вокруг опытные люди. Не только они, есть и другие, которые ведут уроки в этой мастерской. Немного подучусь - и дебютирую в театре.

Что заставило тебя вступить в эти классы?
Мне предложили. Я никогда о них не думал, я учился.

Почему ты выбрал эту маленькую роль в Jaane Tu?
Это не мой дебют. Это просто появление на экране. Я на него пошел, чтобы понять, как что делается в киноиндустрии, получить какой-то опыт. года через два-три я дебютирую по-настоящему.

Но что тебя заставило пойти в актеры, ведь ты занимался рекламой?
Мои родители были актерами, так что актерство у меня в крови. К тому же, мне кажется, кино способно трогать человеческие сердца.

Насколько сильно Пратик отличается от своего героя в Jaane Tu?
Я нормальный парень. С хорошим сердцем и без дурных намерений. Мой герой в фильме такой же. У него было проблемное детство, поэтому он вырос бунтарем. Все переживают за него и его будущее. Его считают faltoo. Он быстро раздражается, становится высокомерным и грубым. Когда он обеспокоен, начинает рисовать. Я такой же: когда раздражен или растревожен, читаю книгу или начинаю рисовать маслом.

И у тебя тоже было проблемное детство?
(Усиленно размышляет) Нет. Я бы не назвал его проблемным. У меня было необычное детство.

Работа матери и рассказы о ней, должно быть, сильно повлияли на тебя.
Она очень сильно на меня повлияла. Она была огромным мотивирующим фактором с самого детства, что бы я ни делал. Она была так трудолюбива - я хочу быть похож на нее.

Ты живешь у своих бабушки с дедушкой (родителей матери), то есть и от отца вдали.
Да, я до сих пор живу с бабушкой и дедушкой. То, что я вдали от родителей, до определенной степени влияет на меня. но такова жизнь, у каждого своя ситуация, с которой просто нужно смириться.

Как часто ты встречаешься с отцом?
Каждый раз, когда он в городе. Если нет - он звонит мне.

"Иногда разговоры о матери меня нервируют, потому что я мало ее знаю"

Твой любимый фильм с кем-то из родителей?
Я люблю мамин Chakra, в котором она снялась с Насируддином Шахом. И все папины фильмы. Всегда, когда я их смотрю, я им горжусь.

А сам ты намерен работать в таких реалистичных картинах?
Ну конечно. Я люблю реалистичное кино.

На тебя давит то, что ты сын крайне талантливых актеров?
Да, давит. Но я буду следовать своим сердцу и разуму, как это делала моя мать.

Расскажи нам какой-нибудь случай из жизни матери, о котором тебе самому нравилось слушать.
Моя мама ела вместе с техническими работниками и осветителями. Она делила домашнюю еду на всех. И просила мою бабушку приготовить обед на 20 человек. Это действительно впечатляет.

Ты похож на свою мать?
Думаю, да. Я дружелюбен со всеми. И это не зависит от того, каков их статус: высок или так себе.

А как складываются отношения с бабушкой и дедушкой?
Очень нормально. Они мне как родители - я живу с ними всю свою жизнь. Моя тетя [сестра матери] постоянно навещает меня за завтраком и обедом. А вот бабушка с дедушкой постоянно путешествуют. Так что я одинок в этом огромном доме и сам веду хозяйство.

Наверное, ты чувствуешь себя очень одиноким.
Да, конечно. Но у меня есть друзья. А еще я занимаю себя курсами актерского мастерства, танцев и так далее.

Тебя нервируют разговоры о матери?
Иногда да, потому что я мало ее знаю.

Rediff 02'2009
Перевод с английского: Jyoti
http://www.priyaclub.ru

«Ребенком мне было тошно постоянно слышать имя моей матери» - Пратик Баббар

сентябрь 2008

Встреча лицом к лицу с Пратиком Баббаром походит на фильм Девида Линча или какое-то схожее очень странное ощущение. Ситуация абсурдна и похожа на сон, где все высказывания, как правило, не связаны между собой, запутаны и совершенно неожиданны. И, поскольку главная мысль повествования отсутствует, каждый миг можно ожидать какого-нибудь сюрприза – именно так и происходит наше общение. Кто-то, с кем я делилась своими впечатлениями о Пратике, предупредил меня: "Только не изображай его, как слишком сложного и мрачного человека. Покажи его в положительном свете".

То, чего я так и не поняла за эти годы – почему мы так боимся сложности, ведь именно это и есть то, что делает из нас личность. Можно не знать простых вещей, когда твоя жизнь состояла из крайностей, как у Пратика. Почему мы так боимся серой стороны человеческого характера и желаем, чтобы все выглядели словно Мэри Поппинс или какой-то другой однобокий счастливый персонаж из сказки. Мне, например, по нраву темные и сложные персонажи.

А Пратик и вправду весьма непрост. Он совершенно не похож на типичного дебютанта, с которым вы можете случайно столкнуться. Он вынашивает надежды стать рок-звездой, хотя в прошлом у него ничего из этого не вышло. Как он сам говорит, длинные волосы в его дебютной роли брата-задиры Женелии в крупном хите года Jaane Tu Ya Jaane Na были данью Бобу Марли. Пратик восхищается рок-легендами, такими как ACDC, Джим Моррисон, Перл Джам, Брюс Спрингстин и другими.

Но несмотря на всю эту музыкоманию, у него даже нет простого айпода. Его переполняют эмоции по поводу всего этого возросшего интереса к его жизни – но эмоции не скромного удовлетворения, а скорее раздражения, поскольку ему приходится отвечать на миллион звонков от журналистов ежедневно самому, без помощи секретаря. Его любимая фраза «Мне все равно», будь то его костюм для фото-съемки или опасения, узнают ли его в темных очках на фотографии.

И пока он снова заводит это свое «Мне все равно», я вдруг понимаю, что на самом деле ему совсем не все равно. Эта фраза – не что иное, как защитная реакция, попытка помешать людям увидеть его истинное нутро. Потомок легендарной актрисы Смиты Патиль, умершей со своим новорожденным на груди, Пратик воспитывался дедушкой и бабушкой по материнской линии; тогда как его отец Радж Баббар вернулся к своей первой жене, Надире. Сказать, что жестокая судьба оставила отпечаток на характере Пратика – значит вообще ничего не сказать. То, как сложилась его жизнь сделало его очень чувствительным.

Но в случае с Пратиком, как говаривал Валет в «Темном Рыцаре», «то, что нас не убивает, то делает нас сильнее». Несмотря на то, что он – крутой парень с непробиваемым внешним видом, чувствуется, что некоторые раны все еще свежи. В одну секунду в его глазах пустота и отчуждение, но уже в следующую они открыты, словно море. И тогда кажется, что ты видишь в них саму жизнь во всей ее ранимости.

В начале интервью с этим эмоциональным молодым актером я задаю вопрос, не дающий мне покоя: серьезны ли его намерения остаться в Болливуде или для него это просто перевалочный пункт, пока он не разберется, что делать дальше? "Ну, конечно, я заинтересован в долгосрочной карьере, если дела пойдут хорошо", - отвечает он. "Но для меня это не болливудский Болливуд. Типа песни-пляски и все такое. То, каким его вижу я – это часть серьезного кино, это сильные фильмы с интересным сюжетом. Именно это привлекает меня. Меня приводит в восторг перспектива возможности побыть другим человеком, как бы влезть в чью-то шкуру на время. Все остальное – шелуха. Моя мать раскрыла себя в высокохудожественном кино и снялась в очень насыщенных ролях. Именно здесь она создала для себя особую нишу. Мне бы тоже хотелось делать что-то подобное, и, если я хорош, возможно, я тоже найду свое место. По моему, самая лучшая карьера – это та, которая соответствует твоим личным пристрастиям".

Будучи "блудным сыном" Смиты Патиль, ему, вероятно, было не избежать актерства. В конце концов, это гены. Или у него был какой-то другой план? "Конечно, был. Я совсем не был уверен, хочу ли я сниматься в кино", - замечает Пратик. "На самом деле, до недавнего времени я никогда особо и не хотел быть актером." Я интересуюсь, почему. "Потому что я терпеть не могу весь этот гламур и шелуху – важные составляющие Болливуда. Меня это никогда не интересовало. В эти ловушки попадает большинство актеров – осознанно или бессознательно, - а я не желал себе подобной участи", - говорит он как настоящий нон-конформист. "Но, видимо, моя судьба заскучала и решила все перевернуть – и вот я тут."

Появление Пратика в кино произошло скорее волей случая. Он работал с гуру в области рекламы Прахладом Каккаром, от которого, как он признается, и перенял некое безумство, как черту характера. Именно когда он работал в качестве ассистеста по производству, ему выпал шанс сняться в кино. Пратик добавляет: “Я уже поработал над парой рекламных роликов. И тут мне предложили ту самую роль в Jaane Tu..., потом я прошел кино-пробы, ну и в общем все.”

Он заполучил свой дебют необычным способом, но когда все-таки подписал контракт, не было ли у него опасений по поводу того, что он играет параллельную роль вместо того, чтобы быть главным героем? “Я вообще понятия не имел, кого мне предстоит играть”, - откровенно отвечает Пратик. "Я не знал, что именно должен делать в фильме, не знал, что звезда – Имран, да и вообще я понятия не имел, у кого роль главнее. Я просто подумал – о, так мы все вместе в этом фильме, мы команда актеров.”

В итоге фильм выходит на экраны, становится огромным хитом, и Имрану достается самая большая доля внимания. Переоценивая ситуацию, не думает ли он, что было бы куда лучще получить отдельный дебют и заработать всецело собственную славу? “Конечно. Когда я размышляю над этим теперь, то понимаю, что смог бы пробить себе и соло-дебют. Вообще-то, мне поступали предложения, но тогда казалось, что мой час еще не настал. Мне было 20, когда начали поступать предложения сняться в кино. Мне казалось, что я еще слишком молод. Но что еще важнее – я был неподготовлен. От меня потребовалось бы пройти всякие курсы актерского мастерства, научиться драться, танцевать, ездить верхом, ну, короче, вся эта фигня.” Он произносит последнее слово, но затем поправляется: “Простите, не фигня, а необходимые навыки. Умом я понимал, что не готов, потому что никогда не делал ничего подобного. И я думал, что вероятно у меня еще много времени, чтобы подготовиться, когда я решу-таки сняться в фильме. В конце концов, другие актеры, такие как Абхишек, Ритик дебютировали в кино в возрасте... скольки? 25-ти? 26-ти лет?” – спрашивает он. “Так что, да, не снимись я в Jaane Tu..., я бы сделал какую-то более значимую роль. В то же время, меня не особо волновало то, что Имран окажется в центре внимания. Я решил, что сделаю свою часть работы, а дальше пусть зритель решает, насколько я компетентен как актер.”

Многие критики сошлись во мнении, что игра Пратика была такой необычной и выдающейся, что он заслуживал главной роли. Пусть не в Jaane Tu..., но в каком-нибудь другом фильме. Потому что в этой роли его талант был практически потрачен впустую. Очевидно, и сам Пратик теперь понимает, что это правда, потому что говорит: “Я больше не хочу сниматься во второстепенных ролях. Я хочу играть главных героев. Но да, если второстепенная роль насыщенна, и она по-настоящему выделяется, то я подумаю. Я сделаю исключение, если мне попадется второстепенная роль, требующая сложной актерской игры.”

Он только что подписал контракт с Мадхуром Бхандаркаром на участие в фильме Jail вместе с Нилом Нитином Мукешем. Но когда он говорит, что получал предложения сниматься в кино еще до своего дебюта, в это как-то сложно поверить. До того, как Jaane Tu... вышел на экраны, и люди начали узнавать Пратика, создавалось ощущение, что его вообще не существовало. Его дебют стал громом средь ясного неба. “Ну, да, я никогда об этом не думал”, - отвечает он уклончиво, игнорируя мое наблюдение. Я спрашиваю, сколько ему лет, и он произносит нараспев “Двадцать один.” Да уж, он действительно невероятно молод. Молод и дерзок, замечаю я, и Пратик мне вторит: “Вот именно. Я в том возрасте, когда все по плечу. Именно поэтому я думал, что у меня еще уйма времени войти в киноиндустрию. Я думал: пока молодой, веселись, отрывайся, делай, что хочешь. Ага. Так что, вот такие были мои планы на жизнь.”

Ну так что он сделал за свои 21 год жизни? “Учился, путешествовал и вообще много всего. В начале этого года я долен был ехать в Нью-Йорк на семинар по кино. Мы завершили съемки фильма в прошлом году, и я думал, что неплохо бы пройти курс актерского мастерства. Наверное, после выхода фильма у меня появилась эта мотивация отшлифовать кое-что. А в то же время...”, - он делает долгую паузу, “мне всегда хотелось стать певцом, рок-звездой. Секс, наркотики, рок-н-рол.” Ну, это мечта любого радикально настроенного двадцатилетки, замечаю я. Помню, у меня было множество друзей, мечтавших стать рокерами, а сейчас они обычные клерки – белые воротнички, работающие с 9-ти до 5-ти. “Нет, нет”, - уверенно настаивает Пратик, -“Пусть мне стукнет 40, но я исполню свою мечту. Я так явно представляю себя на сцене, с гитарой под аккомпанировку своей музыки; я выгляжу как Бог, и в зале полно роскошных женщин.”

Видимо, ему нравится женское внимание. “Блин, а кому не по кайфу женское внимание”, - нахально отвечает он. Так он тоже в команде Rock On!! раз уж он засветился на музыкальном релизе фильма? “Да не, но мне хотелось бы там быть.” Как истинному поклоннику рока, кажется ли ему музыка из Rock On!! действительно роком? “Ну, по крайней мере, это попытка сделать первый индийский роковый фильм. И мне нравится Фархан как режиссер. А Арджун Рампал, по-моему, единственный парень, способный потянуть роль и внешность настоящей рок-звезды”, - говорит он. “Так что, может, это и не уровень настоящих голливудских фильмов о рок-музыке, как, например, Rockstar или Almost Famous, но по крайней мере кто-то пытается сделать фильм на принципиально новую тему.”

Когда мы заводим разговор о детстве Пратика, он сообщает, что учился в школе Арья Мандир Видьялая, которая известна своими выдающимися выпускниками. А был ли он одаренным студентом? “Нет, я был обычным, средним учеником.” Он говорит, что его до сих пор беспокоят некоторые вещи, связанные с его детством. Можно предположить, что большинство из них имеют отношение к его матери. Я начинаю интересоваться, не кажется ли ему нереальным тот факт, что он сын Смиты Патиль, учитывая, что для него она всего лишь имя, а реального человека за этим именем он никогда не знал. “Нда...” – невнятно тянет он. “Я совсем не знал свою мать. Я знаю только то, что слышал о ней от других людей. Я знаю ее через их рассказы.” Его вырастили бабушка с дедушкой, и именно их он называет своей семьей. “Я до сих пор живу вместе с ними. Они – мои душа и сердце, и я их безумно люблю.”

В отличие от большинства детей, у которых тут же начинают сиять глаза при упоминании об их родителях, Пратик кажется странно отстраненным, когда речь заходит о Смите Патиль. Я спрашиваю, может, ему неудобно говорить о его матери? И он отвечает: “Нет, почему мне должно быть неудобно? Я надеюсь, что я так же симпатичен людям, как была симпатична и она.” Из того, что он слышал о ней от других людей, находит ли он общие черты характера между ней и самим собой? “Если бы моя мать была жива, то общей чертой между нами было бы то, что мы оба по сути очень простые люди. Никаких заморочек. Судя по тому, что я о ней слышал.”

Наверное, то, что он ее совсем не знал доставляет ему чувство утраты? Я ожидаю, что Пратик сейчас покивает головой в знак согласия, и уж точно не ожидаю того, что он говорит. Создается ощущение, что та защитная оболочка, в которой он держал свои эмоции трескается на глазах. Его слова – это бессознательный, неконтролируемый выплеск: “Знаете, ребенком мне было тошно постоянно слышать имя моей матери. Все вокруг только о ней и говорили. Каждый встречный-поперечный начинал рассуждать о Смите Патиль – какая она была, что она делала. А меня, блин, тошнило уже от всего этого. Ну и что с того, какая она была и что она делала – да на фиг мне все это? Я был всего лишь ребенком и думал – отвяжитесь вы все от меня, я вообще не знаю эту женщину!”

В его голосе чувствуется обида, и я спрашиваю его, в чем была истиная причина его злости – может, в том, что каждый раз, когда упоминалось имя Смиты, это в очередной раз напоминало ему о том, что ее нет? “Да”, - говорит он с тоном оправдания. “Наверное, так и было. Это напоминало о ее отсутствии.” А в каких он отношениях с отцом? Он ведь не жил с ним, так легко ли ему установить с ним родственные отношения? “Он же мой отец”, - говорит Пратик. “Я люблю его. Он классный мужик.” А он поддержал его решение войти в мир кино? “Конечно. Он всегда хотел, чтобы я стал актером. Он вообще хотел, чтобы я стал актером задолго до того, как я сам стал задумываться над этим. “

А он не хотел жить со своим отцом вместо дедушки и бабушки? Ну, когда-нибудь? “Это не от меня зависело,” – выразительно отвечает Пратик. “Это никогда не зависело от меня. После смерти матери меня передали на попечение моих дедушки и бабушки, и я привык к этому. И я всегда бы предпочел жить именно с ними. А почему бы и нет – они же такие чудесные люди. Старики вообще-то бывают такими милашками. По-моему, тот, у кого есть бабушка и дедушка – счастливчики. А то у некоторых и их нет, не говоря уже о родителях. Так что, мне повезло, что у меня было кому позаботиться обо мне.”

То, что необычное детство Пратика оставило свой отпечаток на нем не вызывает сомнений. Его странный экранный персонаж, пожалуй, не что иное, как продолжение его характера в реальной жизни. Очевидно, что этот парнишка прошел через особенные трудности во время своего взросления, и это отчетливо видно на экране. Говорят, ему даже пришлось лечиться от определенной зависимости и не раз. Когда я задаю ему вопрос о том эпизоде с наркотиками, он начинает скрытничать. Но я настаиваю, спрашивая, жил ли он той другой, запретной жизнью. “Я бы не хотел говорить об этом, иначе схлопочу пару оплеух от...” – он прерывается на полуслове. От бабушки и дедушки – подначиваю я его. “Нет, нет. От многих других людей. Так что, знаете что?” – говорит он философски, - “Если люди решили, что все знают, значит нет смысла что-то доказывать. Чего ради мне говорить об этом? Если вы меня спрашиваете, значит уже где-то слышали об этом. Значит, вероятно, это правда. Так зачем вообще меня спрашивать?” – он безэмоционально смотрит в потолок, словно бы придумывая, что сказать дальше. “Поймите, я не считаю наркотики преступлением. Так же как и секс – не преступление. И, раз уж на то пошло, быть геем – тоже не преступление.” Он делает затяжку облегченной “Мальборо” и добавляет: “Я вообще за то, чтобы гомосексуальные браки были легализованы.” И хотя он, по-моему, говорит на несвязанные между собой темы, по крайней мере кто-то делает общественно важное заявление в моем интервью. “Я не считаю измену преступлением, я не считаю, что приставать к женщинам преступление.” Когда я возражаю, говоря, что приставать к женщинам – преступление, он замечает: “И что же в этом преступного? Некоторые парни привлекательны и умеют соблазнять, они получают больше внимания, чем остальные. И они пользуются этим.” А сам-то он бабник? Я задаю вопрос с любопытством, и он улыбается: “Нет, я не бабник. Но то, что я хочу сказать: преступление – это убийство, но не секс, наркотики, гомосексуальность или...” Беготня за юбками – дополняю я. “Ну, блин, да,” – говорит он в своем очаровательном хиппи-стиле. “Твое тело – что хочешь, то и делай.”

Я любопытствую, с какими женщинами он встречался. У него кто-то есть сейчас, или он один? “На данный момент я свободен”, - без тени смущения говорит он. “С какими женщинами встречался? С простыми, милыми, с теми, с кем можно хорошо провести время. Это тот тип, который меня привлекает. Женщины, которые не стесняются своего тела и не помешаны на том, как они выглядят каждую секунду.”

Арчана Айтхал,
журнал Stardust
источник перевода