30/12/10


«Лошади и мужчины никогда не стареют», - сказал Дхармендра, до сих пор молодой, несмотря на свои 75 лет, готовый развлекать армию своих поклонников в предстоящей комедии «Yamla Pagla Deewana».

«Говорят, что лошади и мужчины никогда не стареют, а я один из тех, кого до сих пор называют «настоящим мужчиной». А разве может настоящий мужчина позволить себе постареть? В сердце я ощущаю себя молодым и не позволяю возрасту давить на меня», сказал Дхармендра.

«Моя душа наивна, как у озорного ребенка. А мое внутреннее отношение к возрасту отражается на моем лице», добавляет он.

Старейший актер Болливуда, играющий в киноиндустии уже 50 лет, развлекает зрителей фильмами всех жанров, начиная от захватывающих «Bandini» и «Satyakaam» до откровенно неудачных «Raja Jani» и «Pratigya» и, конечно, как комический актер, в превосходных «Sholay» и «Chupke Chupke».

Веселая комедия «Yamla Pagla Deewana», где он снялся вместе со своими сыновьями Санни и Бобби, впервые после фильма 2007 года «Apne», выйдет на экраны 14 января 2011 г.

На вопрос, почему пришлось так долго ждать его следующего фильма, ветеран индийского кино пояснил: «После «Apne» я хотел бы сняться в других картинах, но действительно хорошего сценария не было. Иначе, разве сидел бы я дома? Разве тот, кто обожает играть, хочет просто сидеть дома? Я всегда в поиске лучших ролей».

«Наконец, мы решили снять этот фильм, и работа закипела», - добавляет актер.

Режиссер Самир Карник взял на себя ответственность за отображение трио Дхармендра-Санни-Бобби на экране, сделав окончательный вариант фильма менее забавным, если бы в картине снялись только Санни и Бобби.

«Вначале, мы планировали снять в фильме, который первоначально назывался «Double Trouble» («Двойные неприятности»), только Санни и Бобби. Но такое название уже было у другой картины. Я в шутку сказал, почему бы не назвать фильм «Triple Double» («Тройные неприятности») и тогда я бы тоже смог сыграть в нем. Санни понравилась моя идея, и мы немного изменили историю, включив мой персонаж», - сказал Дхармендра.

История вращается вокруг парня-сикха, живущего и учащегося в Канаде, его отец и братья находятся в Бенаресе. Он отправляется в путешествие, чтобы воссоединиться с семьей.

У Бобби такие теплые отношения с отцом, как в кадре, так и за кадром, что он всегда называл отца его настоящим именем.

«Все знают, что мы живем в соответствии с индийской культурой, в которой обязательным условием является уважение к родителям. Но когда работает камера, ты забываешь, кто есть кто. Ты превращаешься в своего персонажа. В фильме Бобби и я почувствовали между собой ту связь, которая есть между нами и в реальной жизни. Раскрылись наши отношения и была химия между нами. Это был очень приятный опыт и мне было интересно», - рассказывает Дхармендра.

Как он себя чувствует после 50 лет работы в Болливуде?

«Кажется, эти 50 лет промелькнули в один миг. Мне до сих пор кажется, что я приехал в Бомбей только вчера. Я бы хотел прожить свою жизнь еще раз, чтобы сделать ее более красивой. Я исправил бы все ошибки, которые совершил и сделал бы свою жизнь лучше», - ответил актер.

Автор перевода: Nelly, bollywoodtime.ru
Источник: filmicafe.com